Saint-Céneri-le-Gérei

Привет, народ!

Крепитесь! Ещё осталось материала всего лишь на пару постов :) У меня получается практически по дням описывать поездку. Жалко только, не сделал ещё видео как мы на пляже Le Grande Cote прыгали на волнах. Получилось бы замечательное “кино” и был бы ещё один пост :)
Saint-Céneri-le-Gérei – это деревня недалеко от города Aleconte, посещение которой я запланировал опять же на основе списка “Лучших деревень Франции” :). Мы заехали туда по пути к нашему B&B “Chambre d'Hôte czez Hélene”, в котором мы останавливались перед последним “рывком” к парому :).
Когда мы добирались до –Gerei, буквально за километр до пункта назначения по навигаторы машины, я заметил знак-указатель на повороте к другой деревне и на нём тоже была эмблема “Лучших деревень Франции”. Т.е. в одном месте сразу же как минимум две из этого списка. Видимо, местность очень живописная. Но нам показалось, что две деревни в один день – это чересчур и мы ограничились только Saint-Céneri-le-Gérei.
В отличие от Talmont-sur-Gironde, Saint-Céneri-le-Gérei была нормальной деревней, в которой живут люди! Мы гуляли по улицам, бесстыже заглядывали во дворы, через заборы, я изводил фотоаппарат постоянным щёлканьем затвора…


Мне вот интересно: есть ли у местных жителей неформально соревнование, чей дом туристы чаще фотографируют!?
А фотографировать есть что: что не дом или улица – просто загляденье! Я на сайте туристического агентства Франции видел фотографию деревни, сделанную из почти из той же точки, откуда я фотографировал, но тот симок был сделан осенью, когда вокруг всё просто пламенело красками и, естественно, вид был гораздо лучше. Но и так – мы бы там хотели пожить. В отличие от украинских сёл следов сельскохозяйственной деятельности вообще нет. Это место для отдыха на пенсии :)

Мы так же зашли в действующую церковь. Она была открыта для посещения, но, как культурный человек, за алтарь я не заходил. Икалось – можно! Т.е. ходи себе, рассматривай фрески, убранство – никто тебе ничего не скажет. Наверное, если бы кто-то начал ломиться в закрытые двери, на него осуждающе посмотрели бы, но никто этого не делал. Церковь в цивилизованных странах давно из культа превратилась в своего рода клуб для бабушек-дедушек :)
Были ещё в часовне, которая, в принципе, ничем не интересна, кроме как тем, что она была изображена на картинах известного (по словам Оксаны) художника, который, как оказалось, проживал в этой деревне. Звали его то ли Ренуар, то ли Рено… в общем – Айвазовский :) Я сейчас пишу этот пост в самолёте, поэтому не могу проверить.
Должен ещё сказать, что, не смотря на некоторую “глушь”, деревня была достаточно оживлённым местом. Таких туристов, как мы, было вокруг достаточно много, плюс ещё была какая-то свадьба. Они тоже толпой ходили по центру деревни и везде фотографировались. Они использовали деревню в качестве фона, а мы быстро “оприходовали” их машину :)

Нагулявшись, мы проголодались и стали искать местную столовую :) Вот как выглядит типичная кафешка в той местности:

Но нам надо было покушать основательное и мы направились по направлению к ресторанам. Когда мы проходили мимо одного из них, стало как-то неудобно: официант (а может, и владелец этого заведения) одного ресторана с такой надеждой в глазах на нас смотрел, просто умолял зайти. “Умолил” :) Наша семья была в 7 вечера единственными посетителями этого ресторана и я, грешным делом, сначала подумал, что дела у них не ахти. Но потом, к моему удивлению, ресторан быстро наполнился людьми. В который раз я убедился, что во Франции в то время, когда мы уже заканчиваем ужинать, французы только “выползают” пообщаться. Кухня ресторана “не подкачала”: дети заказали себе утиную грудинку (любят они у нас утку), а мы с Оксаной решили попробовать чего-нибудь необычного и выбрали кровянку с запечённым яблоком. Я не любитель этой собачьей колбасы, но в комбинации с яблоком было вкусно.

Ещё, повинуясь какому-то непонятному импульсу, я попёрся рассматривать картины на стенах ресторанах, пока нам готовили. Заметив мой интерес, тот мужчина “с умоляющим взглядом” подошёл ко мне и сказал, что эти и эти картины – местного художника и они продаются (200, 300 евро и выше – пардон, я не такой любитель искусства, плюс у нас Оксана и Алиса рисуют забесплатно картины для украшения дома :)), а вот эти и эти – полотна экспрессиониста Ренуара-Рено-Айвазовского (они, конечно же, не продавались) и ещё есть картины на служебном этаже, но я могу туда пройти и полюбоваться ими. Мне стало так стыдно, что я создал о себе такое плохое впечатление - человека, которому нравится живопись..! :D Пришлось вежливо извиниться и вернуться к столу :)
На этом закончилась наша прогулка и мы поехали в наш B&B, о котором чуть позднее. Все фотографии как обычно, здесь.

Засим раскланиваюсь,
Рустам.

Один день в Бордо

Привет, народ!

Будучи в офисе клиента в Осло и не имея что-либо делать из-за отсутствия информации от коллег, чем же ещё заняться, кроме как продолжить описание нашей поездки по Франции :)
Единственным большим городом, который мы посетили, был Бордо. Остальные провинциальные города не считаются :) Самое смешное, что на наше решение поехать посетить какой-нибудь город во Франции повлиял прогноз погоды: мы проверяли каждый день, какая будет температура, в котором часу будет солнечно и поэтому, когда один день выглядел достаточно мрачно, мы с Оксаной решили смотаться в Бордо. Был ещё вариант с Cognac, но мы предпочли не “повышать градус” :)
Чтобы не мучать себя вождением в большом городе, выбрали “park & ride” при въезде в город. Для тех, кто не знает: “park & ride” (“паркуйся и едь”) – перехватывающие парковки в крупных городах, удобные тем, что заплатив сравнительно небольшую цену за стоянку, получаешь в “довесок” билет на общественный транспорт. Не надо мучиться пытаясь добраться до центра города в трафике и т.п. Когда мы подъехали к парковке оказалось, что платить за стоянку надо живому человеку. Вся информация при въезде была написана на французском и я как-то даже растерялся. Спросил на английском, как нам запарковаться, за что получил от молодого человека, сидящего в будке и управляющего шлагбаумом, длинную отповедь на французском. Я попытался вовлечь Самира в перевод, но без особого успеха, а потом решил воспользоваться функцией голосового перевода в Bing Translator. Когда парковщик услышал, что ему выдал мой телефон, он рассмеялся… и перешёл на вполне приличный английский! Т.е. этот гад мог вполне сразу с нами общаться на английском, но стал разговаривать только после того, как он понял, что мы не англичане (мы с друг другом использовали, естественно, русский) и увидел, что мы пытаемся употреблять французский, но у нас ничего не получается :D Как только общение наладилось, мы получили четыре билета на трамвай и заплатили за парковку.
По нашему первоначальному плану мы сразу, чтобы не страдать выбором, пошли в справочную для туристов. Идея была купить тур по городу и с комфортом осмотреть как можно больше, так как у нас на “всё-про всё” было только пол дня. Оказалось, был выбор: купить тур на “паровозик” – небольшой такой поезд на колёсах, либо на автобус. Как нам сказали, маршруты лишь немного отличаются, но был выбран автобус из-за размера и высоты.
До отправления автобуса у нас был ещё час и мы покрутились по окрестностям. Погуляли по площади Place des Quinconces, полюбовались монументом:

Забавная колесница, обратите внимание и “копыта” коней. Ну и матроны фигурястые:

Зашли мы так же в традиционный шоколадный магазин для туристов:

Купили два вида конфет на развес и “макарони”, которыми французы почему-то гордятся. Вы знаете… и “макарони”, и похожие конфеты продаются в Lidl, но только гораздо дешевле и по вкусу нам даже “лидловские” понравились больше. Разница – в атмосфере магазина, процессе покупке и красочности упаковки. Если вам просто тупо пожрать – тогда в Lidl :)
Покрутились по улочкам старого города. Насколько я помню, старый город Бордо называют “маленьким Парижем” и, я думаю, вполне заслуженно.

Час пролетел незаметно и мы пошли на туристический автобус.
Покатались знатно. Самое приятно в таких экскурсиях это то, что есть аудио-гид и можно не просто пялиться по сторонам, а пялиться со смыслом! :) Много времени потратили на набережной реки La Garonne и нам долго рассказывали про роль реки в торговле с Англией, и как отстраивались дома на набережной по определённому плану, чтобы сохранить “плоскость” береговой линии и т.п. Удивительно, но река всё ещё служит верой-правдой городу! Правда, к речному порту причаливают не торговые, а круизные суда. Тоже вариант.

Даже такая “мелочь”, как мост через реку, тоже имеет свою историю и “городскую легенду”: его построили по приказу Наполеона, когда его армия направлялась в Испанию и переправа через реку заняла слишком много времени. И, как говорят, мост имеет двенадцать пролётов – ровно по числу букв в имени Наполеона (на французском).
 
Возле моста находится площадь “Сталинград”. Мне не удалось понять, связана ли эта площадь каким-нибудь образом со Сталинградом, но ней гордо демонстрируется вот такая скульптура:

Это “лев”, если кто не понял. Лично мне кажется, что на фоне красоты Бордо и старинных памятников это “произведение” лишь ещё раз демонстрирует, что в данный момент особого таланта, чтобы называться человеком искусства, не надо – обточил пилой большой кусок пенопласта и уже скульптор! :(
С стороны реки открывается замечательный вид на базилику св. Михаила.

Тот же аудио-гид упомянул, что башня, в которой располагается колокол, построена отдельно от базилики, чтобы компенсировать вес колокола. Мы потом “ногами” дошли до этой церкви, но весь вид портила перекопанная вдоль и поперёк площадь перед церковью. В самой церкви мы побывали, я даже пофотографировал фрески, которые очень отличались от тех, которые мы видели в соборе Божьей Богоматери (Notre dame de Bordeax) и, по моему, св. Августина:

А вот в башню, где расположен колокол, мы не попали – опоздали. Там экскурсии проводят только в определённое время, а мы дошли до церкви уже после 6 вечера.
Как я уже сказал, мы посетили ещё две церкви (собора): Notre dame de Bordeax и св. Августина. Я почему-то думал, что “Notre dame” – это имя собственное и существует только одна “Notre Dame” – в Париже. Оксана потом мне, глупому, объяснила, что “Notre dame” – по отношению к собору означает “Божья Матерь”. Мы еще потом видели Notre Dame de Aleconte :). Notre Dame de Bordeaux – грандиозное сооружение. Кстати, путь к нему нам подсказал добрый француз-самаритянин, который, проходя по улице мимо нас, услышал как мы с Оксаной обсуждали Notre Dame и сумел пальцем показать нам направление :) Собор находится в центре города, в плотной застройке, поэтому снаружи нормально сфотографировать его не получилось.

Зато внутри – красота. Но пуууусто… С нами было ещё пара людей, которые бродили по собору, рассматривая картины, фрески и т.д. Ну, картины как картины, ничего нового я там не увидел – всё библейские сюжеты, а вот эта площадка для выступлений меня заинтересовала:

Жаль, что не было никого вокруг спросить, для чего она предназначена. Ну и орган. По моему это трубы органа :)

Я немножко сбился в плане строгого следования линии повествования – мы закончили нашу туристическую экскурсию на автобусе, а потом уже пошли гулять по городу, чтобы посмотреть вблизи все те красоты, которые мы видели с автобуса. Я потом семью специально увёл от оживлённых пешеходных улиц, чтобы посмотреть местный колорит. Как для меня, красота новых мест вот в таких деталях:

Что ещё из интересного… были вот на такой площади “Place de la Bourse”, на которой установлен “фонтан” называемый “зеркало”. Т.е. это не совсем фонтан, а плоская площадка, которая время от времени слегка смачивается водой, из-за чего в ней, как в зеркале, отражаются близлежащие здания:

Либо водой заливает побольше и можно побродить по щиколотку в воде.

А иногда пускают туман:

Дети это место обожают. Вокруг бегает куча малышни и даже наших подростков было тяжело оттуда утащить :)
Через дорогу расположен фонтан. Мы бы на него особенного внимания не обратили, если бы во время экскурсии на автобусе нам бы не сказали, что лица трёх “граций” на вершине фонтана были сделаны по портретам трёх наиболее влиятельных женщин того времени: королев Англии, Испании и, по-моему, Франции:

Я, конечно, должен был всё сфотографировать, так как подробно собирался описывать наши путешествия, а меня дочь сразу же обвинила, что я “титькастых тётий” фотографирую :))

Ну что поделать, если во Франции скульптуры все такие!? :)
И ещё парочка фотографий французского колорита :) Витрина одной конторы, которая как-то связана с грызунами :)

И вот такой вот уютный французский ресторанчик:

Мы, кстати, поужинали в Бордо в одном из небольших ресторанов. Шли в один, но он оказался чересчур популярным, а ждать час, пока освободится столик, нам не хотелось. Поэтому мы стали искать другое место. Нашли. Оказалось, что то, что мы приняли за один ресторан, на самом деле три разных! Просто они вынесли стулья и столики на площадь перед ними и всё так плотно расположено, что сразу и не разберёшь :)
До машины добрались уже почти под 10 вечера. Уставшие, но довольные. Бордо – это такой город, в котором гуляешь, смотришь на всё и понимаешь, что много ещё чего хочется досмотреть и до-увидеть :) К сожалению, у нас на это было только один день.
Все фотографии здесь.

Засим раскланиваюсь,
Рустам.

Talmont-sur-Gironde

Продолжаем наше виртуальное путешествие по Франции :) На этот раз немножко о деревушке Tallmont-sur-Gironde, в которую мы попали, в какой-то степени, случайно – просто проезжали по пути на пляж и заметили, что в том направлении едет много машин и виднеется церковь на краю скалы. Из-за любопытства мы туда заехали и не прогадали.
Tallmont-sur-Gironde включена в список “Les Plus Beaux Villages de France” (“Наиболее красивые деревни Франции”), но лично я, если честно, от неё был не совсем в восторге. Нет, всё красиво:

Просто от деревушки остался только “остов”: жилых домов практически не осталось. В основном это магазинчики, рестораны… Лубочная такая деревня.
Хотя, если не кривить душой, погуляли по улицам мы там с удовольствием. Зашли в церковь, которая действительно стоит на самом краю утеса:

Там от неё можно спуститься к небольшой бухте. Так и кажется, что вот-вот сюда причалит корабль из Англии – ведь церковь была построена по приказу короля Англии в стародавние времена :)

Ну а сейчас в той бухте все желающие бросают “блинчики” :)
Из воспоминаний у меня осталось: красивые улицы деревни и вид на залив; куча магазинчиков, котрые торгуют предметами “искусства”, винами и т.п.; рестораны и кафешки – мы посетили “блинную”, где за один(!) блин со сливками и нутеллой берут 8 евро… Место замечательное, но это уже не французкая деревня – это мелкий бизнес с “закосом” под аутентичное место.
Все фотографии здесь.

Засим раскланиваюсь,
Рустам.

Datford Red, Yellow and Orange belts

Привет, народ!

Как вы уже знаете, Алиса в воскресенье выиграла "серебро" в Datford Red, Yellow and Orange belts.

Первый бой она проиграла - её вывели удержали на татами. Но во втором бое, по моему, наша "мощща" показала на что она способна. Третий бой был вне категории, с девочкой тяжелее Алисы. Но тоже иппон - "чистая" победа!

Засим раскланиваюсь,
Рустам.

Немножко Франции

Привет, народ!

Я уже давно стараюсь избегать явных туристических мест. Ну нет, конечно, они входят в обязательную программу, особенно если я первый раз куда-то приезжаю, но в основном мне больше нравится гулять в стороне от туристических маршрутов – только так можно “впитать” в себя другую страну или культуру.
В этом плане нам повезло: наш коттедж располагался в Аллахом забытой деревне и вокруг были только курортные города местного значения :) И в B&B мы тоже останавливались вдали от больших городов.
Первой французской деревней, с которой мы познакомились, была Savonnières. В 10 минутах ездты от Tours. Даже сложно сказать, что она из себя представляет… так, дома вдоль дороги и по берегам реки Le Bas, если не ошибаюсь…

В ней был хозяйственно-продуктовый магазин, булочная и пару кафешек. В одну из них мы с Оксаной зашли посидеть, предварительно отослав детей в B&B. А что им в селе сделалось бы!? :) А так мы вдвоём посидели, выпили по чащечке кофе и по стакану подслащенной воды. Когда я делал заказ, моего “нулевого” французского не хватило понять, что сироп будет добавляться не в кофе, а его “капнут” в стакан воды и вуаля! 2.50 евро за стакан! :) Ну что ещё сказать… ну, петухи по утрам орут под окнами B&B, кукуруза растёт… Оксане всё не терпелось нарвать полный багажник кукурузы, чтобы потом её сварить, еле её отговорил :P
Вторым “открытием” был Meschers-sur-Gironde, куда мы ездили на пляж. Крохотный городишка. Когда мы в первый день туда приехали, там был шумный базар. Но это был буквально один пятачок в центре и одна пешеходная улица, которая после 18:00 становится снова проезжей.
А вот отсюда, я так понимаю, началась Французская революция :)

Но! Даже в этом “замурзанном” французком городе было туристическое бюро! :D Мы в нём побывали, чтобы узнать, как добраться до пляжей и какой из пляжей будет получше. Из самого запомнившегося: вывеска “жандармерия”!

Почему-то у меня только одна устойчивая ассоциация с французкими жандармами: это “Жандарм и инопланетяне” с Луи де Фюнесом :)))) Ну не получается у меня о них по другому думать. К сожалению, ни одного жандарма или инопланетянина в этом городе мы не увидели :( :)
Еще один пляжный городок в нашем списке путешественников: Saint Palais-Sur-Mer.

Мы с нём были совсем недолго, после того, как искупались на большом песчаном пляже, до которого нам пришлось ехать почти час. Из-за этого мы и, собственно, решили куда-нибудь зайти посидеть отдохнуть и покушать. Для этого использовался Trip Advisor – он посоветовал нам ресторан, которого по адресу совершенно не оказалось. Пришлось заходить в более-менее культурно выглядящую кафешку. Досиделись мы где-то уже до 9 вечера и оказалось, что жизнь там только начинается: на улицах стало горааааздо многолюдней и народ “высыпал” в рестораны на берегу залива. Не знаю, как они там сидели, потому что пока мы гуляли по берегу, меня жутко начали кусать комары. Причём Оксану не кусали! Разбираются, сволочи, где хороший человек – у того и кровь пьют :D

Там же во время променада мы поняли, что место это явно было не дешёвое: дома вокруг явно были явно “богатейские” и публика прогуливалась соответствующая.
Фотоаппарат себе показал с хорошей стороны. Было уже темно, сумерки. Причём я фотографировал 17-200 f3.5-5.6 VR, даже не f1.8. Ставил ISO 3200 и старался не дышать, когда фотографировал. Более-менее прилично получилось.

Пляжи… Мы провели в купаниях шесть дней из семи, когда мы были в коттедже. Только один день был очень пасмурный, но мы в этот день удачно съездили в Бордо. Или Bordeaux, как вам больше нравится :) Пляжи песчаные, расположенные у основания известняковых скал. Получается, что они как-бы “выточены” из этих скал постоянными приливами и отливами.

А приливы-отливы там ого-го! Океан всё-таки! Утром приезжаешь – до воды еще идти и идти. А когда уезжаешь – вышел из воды и сразу в тапки возле того места, где расположился :) Погода была не сильно пляжная: утром пасмурно и солнце начинало появляться только к обеду, но нас это не останавливало. Мы всегда первыми лезли в воду, а затем за нами и французы подтягивались.

Фотографии с Savonnières, Meschers-sur-Gironde, Saint Palais-Sur-Mer и пляжа для дедушек-бабушек.

Засим раскланиваюсь,
Рустам.

Château de Villandry

Третий день во Франции. Перед последним рывком к коттеджу мы решили заехать посмотреть шато Villandy. Как я уже писал, почему-то мне показалось, что в Villandry смотреть кроме садов нечего. Должен признаться: я очень сильно ошибался.
Мы поехали к шато практически к его открытию, так как из B&B, где мы останавливались на две ночи, мы должны были “выписаться” утром. Застав очередь при входе за пару минут до открытия я понял, что внутри нас ждёт, скорее всего, более интересная экскурсия, чем в шато Langeais.
Villandry до сих пор принадлежит наследникам Carvallo, который купил и реставрировал его в начале 20-го века, но, тем не менее, практически всё поместье и сады открыты для посещения. Можно больше узнать о шато, примкнув к экскурсиям, которые организовываются для всех желающих каждые полчаса или час, но одна проблема: надо знать французский :) Для тех, кто не в ладах с этим прекрасным и единственным достойным языком (по мнению французов), сделана маааааленькая уступка: в каждой комнате или зале есть описание и на других языках. Английский и русский присутствовали. Дети у нас, естественно, хватали листы на английском.
Экскурсия начинается с внутреннего двора:

Через него идут каналы, вода из которых берётся на поливку садов:

…и там же, по принципу самообеспечения едой, плавают таааааакие жииииирные карпы:

“Браконьерское” детство в селе оставило отпечаток в моей психике и меня аж руки задрожали – я сразу вспомнил то чувство, когда в колхозном ставку тянешь здоровенного карпа! Как вибрирует удилище и как потом резко сопротивление пропадает, когда рыбина выскакивает из воды! Но, к сожалению, лицензии на рыбалку не предусмотрено – только экскурсия по шато и прогулка по садам :~( :D
Просмотр внутреннего убранства шато может занять оооочень долгое время. Во всём видно было, что это поместье до сих пор является домом для семьи владельцев. Постоянно натыкаешься на семейные портреты или фотографии:

На этих фотография запечатлён визит Королевы-матери и принца Чарльза. Или посуда с семейным гербом/вензелями:

Некоторые предметы быта вводили нас в задумчивость: мы пытались понять как они использовались. Например, вот это:

Мне кажется, это была какая-то ванна, потому что рядом ещё стоял кувшин. Как бы ты целомудренно не показываешь свои телеса, а слуги тебя сквозь дырявую крышку обливают водой. Но это может быть и чем-то другим. К сожалению, описание этого забавного предмета отсутствовало.
Самыми интересными комнатами в шато были спальни: хозяина, хозяйки, детей, для гостей и т.п. Оформлены по разному, поэтому они не “приедались”:

…и “крутизна” комнаты ещё определялась тем, на какую часть сада выходили окна. Самые “крутые” смотрели на декоративную часть сада. Вот такой я вид сфотографировал из окон одной из них:

Менее “престижные” выходили на “овощные” посадки. Тоже красиво, но как-то не комильфо :)

В шато комнаты были не только реставрированы под соответствующую эпоху, но и были тематические места. Пара комнат содержала восточные мотивы: картины, изображающие приёмы послов турецким султаном, предметы мебели и “сувениры” из тех не мест. А в одной комнате потолок был полностью вывезен откуда то из северной Африки – его сначала разобрали, а потом тщательно собрали уже в шато. Насколько я помню, на эту операцию ушёл год!

Завершается экскурсия осмотром местности из башни, из которой открывается отличный обзор садов. Все там фотографируются ну и мы решили не упускать момент:

Сады где-то там внизу :)
Кстати, при просмотре картин я понял, что мы совершенно неправильно позировали для фотографий. По моде 18-го века положено вот так:

Ножка вперёд! Не хватает ещё парика, камзола и тросточки :)
Садов в Villandry четыре или пять (уже точно не помню): декоративный, сад Солнца, сад/огород со специями и сад/огород с овощами и фруктами и ещё какой-то, названия которого не помню. Вот как эта красота выглядит:

Самый ближний с геометрическим рисунком – декоративный сад. Согласно описанию, там присутствуют сердца (есть), разбитые сердца и прочее. Символизируют любовь, несчастную любовь и подобную муть :)
Сад Солнца так назван потому что в нём присутствуют синие (небо) и жёлтые цвета (Солнце):

И фонтан в форме пятиконечной звезды - центр сада.
Самыми интересными лично для меня были сады со специями/лекарственными растениями и овощами/фруктами. В путеводителю по шато особо подчёркивалось, что поместье обеспечивает таким образом свою кухню. Ну, раньше, по крайней мере. Прогулявшись по этим садам я понял, что мы на Украине совершенно неправильно всё сажаем! Вот так они выращивают специи:

Кроме съестной составляющей, присутствует и эстетическая (главная тема на фотографии внизу – розмарин):

А про овощи/фрукты вообще говорить нечего! Кто у нас вот так вот выращивает капусту!?

На таком огороде и я бы не отказался покопаться :) Кроме того, эффективно используются яблони или груши чтобы… делать оградки:

Это на самом деле яблоня, которая расщеплена на уровне колен так, что её ветви идут горизонтально вдоль огородика. И она плодоносит. Заодно и оградка :)
На этом и закончилась наша экскурсия. Мы и дети устали не смотря на то, что регулярно присаживались передохнуть:

Все фотографии, если кому интересно, здесь.

Засим раскланиваюсь,
Рустам.